Barcelona päihitti keskiviikkoiltana Mestarien liigassa AS Roman maalein 4-1. Ottelu televisioitiin luonnollisesti ympäri maailmaa, ja huippupeliä Iranissa seuranneet tekivät ottelun aikana mielenkiintoisen havainnon.

Tarkkasilmäiset katsojat havaitsivat, että Iranin valtiollinen televisioyhtiö oli sensuroinut ottelun aikana AS Roman perinteikkään logon. Logossa naarassusi imettää kaksospoikia Romulusta ja Remusta, jotka roomalaisen mytologian mukaan perustivat Rooman kaupungin. Suden nisät olivat kuitenkin TV:lle liikaa, ja ne piti katsojilta blurrata.

Bull Sports

@transferfan
Iran TV censors Roma's badge: Viewers note state broadcaster blurred wolf's teats on AS Roma logo - ift.tt/2H8JUzb

– 3 000 vuotta sitten Remusilta ja Romulukselta riistettiin vain heidän äitinsä maito, mutta nyt Iranin valtiollinen televisio vei heiltä sudenmaidonkin, tanskassa asuva iranilainen urheilujournalisti Mehdi Rostampour kommentoi BBC:n mukaan.

– Suden rinnat olisivat saattaneet provosoida ihmisiä. Ehkä olisimme jopa alkaneet kosketella itseämme, eräs Twitter-käyttäjä puolestaan kirjoitti.