Englantilaisseura Tottenham kärsi kirvelevän tappion UEFA Super Cupissa keskiviikkona. Se johti pokaaliottelua kahdella maalilla vielä viisi minuuttia ennen varsinaisen peliajan täyttymistä, kun vastassa oli suuri ennakkosuosikki Paris Saint-Germain.

Tottenhamin tuore manageri Thomas Frank sanoi ottelun jälkeen lehdistötilaisuudessa, että hän oli viikon ajan valmistautunut koitokseen.

Joukkueen kenraaliharjoitus elokuun toisella viikolla ei ollut mennyt jiiriin: se oli hävinnyt harjoitusottelussa Bayern Münchenille maalein 0–4. PSG:tä vastaan tarina oli kuitenkin toinen.

– Pelasimme erinomaisen ottelun maailman parhaimpiin kuuluvaa joukkuetta vastaan. 80:lle-jotain minuutille asti peli sujui meidän komennossamme, Frank sanoi TNT Sportsin mukaan.

– Lääketieteen termein ”operaatio onnistui, mutta potilas kuoli”, eli ei se loppu ollut niin kovin hyvä.

Frankin lehdistötilaisuudessa käyttämä sanonta on Tanskassa yleinen myös sairaalaympäristön ulkopuolella: Operationen lyckedes, men patienten dog. Sitä käytetään kuvaamaan tilanteita, joissa ei saavuteta haluttua tulosta, vaikka kaikki on tehty periaatteessa oikein.

Jos upotus ei näy, voit katsoa sen täällä.

Hayters TV

@HaytersTV
Thomas Frank summarising Tottenham’s performance in the Super Cup:

"In medical terms, the operation succeeded but the patient died." 😂