IL: Ilveksen europelin suomalaisselostajaa ylistetään viiden tähden suorituksesta: ”Sanattomaksi vetää”
Ruudun selostajalla Velja Engströmillä oli torstaina uransa erikoisin työpäivä, kun hän tulkitsi irlantilaisen Shamrock Roversin ja Ilveksen välisen Eurooppa-liigan ensimmäisen karsintakierroksen ottelun.
Pelistä muodostui mieletön trilleri. Ottelu oli varsinaisen peliajan päättyessä tasalukemissa 2-2, eikä voittajaa saatu selville jatkoajankaan puitteissa. Vuorossa oli rangaistuspotkukilpailu, jossa kumpikin joukkue päätyi laukomaan peräti 13 kertaa. Tamperelaisten harmiksi Shamrock Rovers vei lopulta voiton.
Ottelussa oli aineksia todelliseksi klassikoksi, mutta suomalaiskatsojien oli vaikea päästä tunnelmaan mukaan, sillä Irlannista tullut kuvayhteys oli heikkolaatuinen ja tökki jatkuvasti. Saman ongelman kanssa paini myös Engström.
– Se oli niin nykivää, etten nähnyt pelinumeroita pelaajien paidoista. Toisen puoliajan alusta 10–15 minuutin pätkää voi kutsua videokuvaksi, muuten lähetys oli diakuvaa, kommentoi Engström Iltalehden haastattelussa.
– Kun kuva oli kokonaan pysähdyksissä, tärkeintä oli koko ajan puhua jotain. Se oli radiomuotoinen selostus.
– Aluksi ärsytti aika paljon, sitten olin iloinen kuvayhteyden paluusta, kuvan uudelleen katkettua mentiin ärtymyksen yli ja lopulta oltiin huumorin puolella.
Engström sai ottelun kulusta ajoittain tietoa irlantilaiskollegojensa selostuksesta, mutta ison osan ajasta hän oli Ilveksen paikan päällä olleen mediahenkilön Twitter-päivitysten ja UEFA:n tekstimuotoisen seurannan varassa. Kuva- ja ääniyhteys Irlantiin olivat poikki valtaosan jatkoajasta ja koko rangaistuspotkukilpailun ajan.
– Oli erikoisin ja tähän asti urani ikimuistoisin ottelu.
Engströmille on satanut sosiaalisessa mediassa kiitoksia ja kehuja suorituksestaan.
– On ollut leveä hymy kasvoilla aamusta alkaen. Twitteriini ei ole koskaan tullut näin paljon viestejä – sanattomaksi vetää.
Nöyrä kiitos kaikille
Nelonen Median urheilusta vastaava tuottaja Tuomas Saarela kertoi Iltalehdelle, että kuvayhteys Irlantiin oli poikki jo 45 minuuttia ennen ottelun alkua. Kuva alkoi liikkua vasta pelin 18. minuutilla ottelun ollessa jo 1-1-tasatilanteessa.
– Vika oli irlantilaisessa tuotantoyhtiössä. He selvittävät sitä. Me voimme vaan myöntää, että ongelmia oli, ja olemme siitä pahoillamme, Saarela sanoi.
LUE MYÖS:
- Hurjaa draamaa FC Interin ja Ilveksen Eurooppa-liigan karsintaotteluissa – Ilves putosi pitkän pilkkukisan päätteeksi, oma maali kävi kalliiksi FC Interille
- Lähetys petti pahasti, suomalaisselostaja dramatisoi Ilveksen rankkarikisan UEFA:n liveseurannan kautta – ”Aivan yli-inhimillinen suoritus”
- Tie nousi suomalaisilla pystyyn Euroopassa – Interin ja Hongan päävalmentajat harmittelivat samaa asiaa: ”Pitää olla ylpeitä”
Voita robotti-imuri – arvo 499€!
- Vastaa kolmeen nopeaan kysymykseen.
- Osallistu arvontaan.
- Voit voittaa robotti-imurin, jonka arvo on 499€!
- José Mourinho puhui tulevaisuudestaan – kertoi miksi hylkäsi rahakkaan tarjouksen Saudi-Arabiasta
- Robin van Persie neuvottelee valmentajapestistä Eredivisie-seuran kanssa
- Bayern Münchenin valmentajaehdokas vahvisti saksalaisjätin kiinnostuksen
- Xavi muutti mielensä! Seuralegenda jää Barcelonan valmentajaksi
- Internazionalen sankari kiitti Thierry Henryä: ”Hän on kuin isoisäni”
- Kuuden maalin trilleri Veikkausliigan kärkiottelussa – HJK:lle pistemenetys
- Juventus löysi uuden vaihtoehdon valmentajakseen – neuvottelut käynnissä
- Carlos Tévez joutui sairaalaan Argentiinassa
- Liverpoolilla uusi ykkösehdokas Jürgen Kloppin seuraajaksi
- José Mourinho: ”En saanut yhtä paljon tukea Manchester Unitedissa kuin Erik ten Hag”
- Viaplay näyttää historialliset hetket – nostaako Lukas Hradecky Bundesliigan mestaruuspokaalin ilmaan sunnuntaina?
- Barcelona ja PSG kieltäytyivät haastatteluista tv-asiantuntijan kohukommentin takia
- Il Messaggero: Lazio kiinnostunut Joel Pohjanpalosta – tiedusteli hyökkääjän hintalappua
- Natsitervehdyksiä ja apinaeleitä – videolla törttöilleet fanit pidätettiin Mestarien liigassa
- Arda Turan nosti piskuisen seuran Turkin pääsarjaan – haluaa hankkia Luka Modrićin
- Fenerbahçelle isot sakot Turkin Supercupin tapahtumista – juniorit kentälle ja luovutus
- HJK otti murskavoiton – pallotaikurilta kaksi upeaa maalia
- Barcelonan 16-vuotias superlahjakkuus teki historiaa!
- Lehti: Napolin ykköstähti siirtymässä PSG:hen – hintana 120 miljoonaa euroa
- Käsittämätön välikohtaus – katsoja ruoski pelaajaa Saudi-Arabian cup-finaalissa