HJK:n syyshankinta kielimuurin takana: ”Onneksi Teemu Tainiolla on maailman sujuvin ranska”

HJK:n neljästä kesän siirtoikkunan hankinnasta yksi, Aristide Bance, on kielimuurin takana, sillä mies ei juurikaan osaa englantia. Bance edustaa Burkina Fasoa, mutta on syntyjään norsunluurannikkolainen. Molemmissa maissa valtakielenä on ranska.
Apua ongelmaan löytyy kuitenkin joukkueen sisältä kielitaitoisen konkarin muodossa.
– Hänelle ei pysty suoraan puhumaan, kun ei ole yhteistä kieltä. Jotain käskyjä ymmärtää kuitenkin englanniksi. Onneksi Teemu Tainiolla on maailman sujuvin ranska, niin hän hoitaa tulkkausjutut, HJK-toppari Markus Heikkinen veisteli SuomiFutis-sivustolle.
– Kaikki uudet pelaajat ovat muuten sopeutuneet hyvin. Heidän kanssaan on käyty yksityisesti taktiikkakuvioita läpi, joten ovat varmasti hyvin sisäistäneet mitä haetaan. Tähän joukkueeseen on muutenkin helppo tulla ja on otettu kaikki avoimin sylin vastaan.
HJK kohtaa torstaina Eurooppa-liigan kotiottelussaan Club Bruggen klo 22.05 alkaen. Ottelun on katsottavissa suorana lähetyksenä JIM-kanavalta.
Kai Lintinen, Helsinki
Twitter: @kailintinen
—
SuomiFutis-sivuston HJK-erikoissivulta löydät kaikki ajankohtaiset HJK-uutiset, Eurooppa-liigan lohkotilanteen ja HJK:n otteluohjelman kilpailussa.
Voita joulumatka Berliiniin kahdelle – arvo 1896€!
- Vastaa muutamaan nopeaan kysymykseen.
- Osallistu arvontaan.
- Voit voittaa joulumatkan Berliiniin kahdelle!
- Palkinto sisältää mm. neljä yötä hotellissa aamiaisineen, lennot Helsinki-Berliini-Helsinki sekä jouluaaton ja joulupäivän illalliset.
- Joel Pohjanpalo iski kaksi maalia – Palermo-luotsi Filippo Inzaghi: ”Ei pidä ylireagoida, mutta…”
- Huuhkajien Adam Ståhl iski kaksi maalia derbyssä – teki suuren palveluksen entiselle seuralleen: ”Uskon heidän voittavan mestaruuden”
- Lamine Yamal loukkaantui – Barcelona-luotsilta palautetta Espanjan maajoukkueelle
- Kai Meriluoto paukutti hattutempun – Adam Ståhlille kaksi maalia Tukholman derbyssä
- Ilves laittoi maalijuhlat pystyyn – KuPS:n Kreidlilla todella vaikea ilta
- Tähtipelaaja naureskeli vastustajan voittomaalin aikana – valmentajalta yllättävä reaktio
- AS Roma jättiveloissa – taloussääntöpaineet kasvavat
- Son Heung-min osui vain 52 sekunnin pelin jälkeen – silti vasta uran toiseksi nopein maali
- Uskomaton peli Serie A:ssa – veljekset osuivat isänsä edessä
- Huh, mikä trilleri! SJK:n ja HJK:n pelin tulos ratkesi ajassa 90+8
- Joel Pohjanpalo iski kaksi maalia – Palermo-luotsi Filippo Inzaghi: ”Ei pidä ylireagoida, mutta…”
- Tähtipelaaja naureskeli vastustajan voittomaalin aikana – valmentajalta yllättävä reaktio
- Kai Meriluoto paukutti hattutempun – Adam Ståhlille kaksi maalia Tukholman derbyssä
- Lamine Yamal loukkaantui – Barcelona-luotsilta palautetta Espanjan maajoukkueelle
- AS Roma jättiveloissa – taloussääntöpaineet kasvavat
- Ilves laittoi maalijuhlat pystyyn – KuPS:n Kreidlilla todella vaikea ilta
- Uskomaton peli Serie A:ssa – veljekset osuivat isänsä edessä
- Huuhkajien Adam Ståhl iski kaksi maalia derbyssä – teki suuren palveluksen entiselle seuralleen: ”Uskon heidän voittavan mestaruuden”
- Son Heung-min osui vain 52 sekunnin pelin jälkeen – silti vasta uran toiseksi nopein maali
- Tähtipelaajansa myynyt Inter kasvatti sarjajohtoaan