HJK:n syyshankinta kielimuurin takana: ”Onneksi Teemu Tainiolla on maailman sujuvin ranska”
Kuva: Juha Tamminen
HJK:n neljästä kesän siirtoikkunan hankinnasta yksi, Aristide Bance, on kielimuurin takana, sillä mies ei juurikaan osaa englantia. Bance edustaa Burkina Fasoa, mutta on syntyjään norsunluurannikkolainen. Molemmissa maissa valtakielenä on ranska.
Apua ongelmaan löytyy kuitenkin joukkueen sisältä kielitaitoisen konkarin muodossa.
– Hänelle ei pysty suoraan puhumaan, kun ei ole yhteistä kieltä. Jotain käskyjä ymmärtää kuitenkin englanniksi. Onneksi Teemu Tainiolla on maailman sujuvin ranska, niin hän hoitaa tulkkausjutut, HJK-toppari Markus Heikkinen veisteli SuomiFutis-sivustolle.
– Kaikki uudet pelaajat ovat muuten sopeutuneet hyvin. Heidän kanssaan on käyty yksityisesti taktiikkakuvioita läpi, joten ovat varmasti hyvin sisäistäneet mitä haetaan. Tähän joukkueeseen on muutenkin helppo tulla ja on otettu kaikki avoimin sylin vastaan.
HJK kohtaa torstaina Eurooppa-liigan kotiottelussaan Club Bruggen klo 22.05 alkaen. Ottelun on katsottavissa suorana lähetyksenä JIM-kanavalta.
Kai Lintinen, Helsinki
Twitter: @kailintinen
—
SuomiFutis-sivuston HJK-erikoissivulta löydät kaikki ajankohtaiset HJK-uutiset, Eurooppa-liigan lohkotilanteen ja HJK:n otteluohjelman kilpailussa.
LUE MYÖS:
- Onko tässä mitään järkeä? Harry Kane pani historiakirjat uusiksi
- Jussi Leppälahti tuimana: ”Ehkä pienen kritiikin siemenen heitän tuohon Veikkausliigan jatko-ohjelmaan”
- Tragikoominen näky – IFK Mariehamnin toppari miinoitti joukkueensa loppukauden
- 17-vuotias keskikenttäpelaaja tekee IFK Mariehamnin maalit – ”On kyllä aika poikkeuksellinen talentti”
- Lukas Hradeckyn pomo: En ole tyytyväinen
- Ranskan toiseksi menestynein seura rajussa ahdingossa – pelottava esimerkki
- Cristiano Ronaldon maajoukkueura jatkuu
- Luis de la Fuente nimesi ensimmäisen ryhmänsä MM-kullan jälkeen – kaksi uutta kasvoa mukaan
- Katso: Espanjan joukkue nimetty Pikkuhuuhkajat-otteluun – suurseurojen nuorukaiset Tammelaan
- Viljami Sinisalo palasi Celticin tolppien väliin – Eurooppa-liiga käyntiin tappiolla
- Onko tässä mitään järkeä? Harry Kane pani historiakirjat uusiksi
- Jussi Leppälahti tuimana: ”Ehkä pienen kritiikin siemenen heitän tuohon Veikkausliigan jatko-ohjelmaan”
- Tragikoominen näky – IFK Mariehamnin toppari miinoitti joukkueensa loppukauden
- Lukas Hradeckyn pomo: En ole tyytyväinen
- 17-vuotias keskikenttäpelaaja tekee IFK Mariehamnin maalit – ”On kyllä aika poikkeuksellinen talentti”
- Luis de la Fuente nimesi ensimmäisen ryhmänsä MM-kullan jälkeen – kaksi uutta kasvoa mukaan
- Katso: Espanjan joukkue nimetty Pikkuhuuhkajat-otteluun – suurseurojen nuorukaiset Tammelaan
- Kuka Pohjanpalo? Norjalaishyökkääjä loistaa yllättäen Palermon kuumimpana maalipyssynä
- Ranskan toiseksi menestynein seura rajussa ahdingossa – pelottava esimerkki
- Yhdysvalloissa tapahtuu jotain poikkeuksellista – 16-vuotias poika mättää tehoja samaa tahtia Lionel Messin kanssa