HJK:n syyshankinta kielimuurin takana: ”Onneksi Teemu Tainiolla on maailman sujuvin ranska”

Kuva: Juha Tamminen
HJK:n neljästä kesän siirtoikkunan hankinnasta yksi, Aristide Bance, on kielimuurin takana, sillä mies ei juurikaan osaa englantia. Bance edustaa Burkina Fasoa, mutta on syntyjään norsunluurannikkolainen. Molemmissa maissa valtakielenä on ranska.
Apua ongelmaan löytyy kuitenkin joukkueen sisältä kielitaitoisen konkarin muodossa.
– Hänelle ei pysty suoraan puhumaan, kun ei ole yhteistä kieltä. Jotain käskyjä ymmärtää kuitenkin englanniksi. Onneksi Teemu Tainiolla on maailman sujuvin ranska, niin hän hoitaa tulkkausjutut, HJK-toppari Markus Heikkinen veisteli SuomiFutis-sivustolle.
– Kaikki uudet pelaajat ovat muuten sopeutuneet hyvin. Heidän kanssaan on käyty yksityisesti taktiikkakuvioita läpi, joten ovat varmasti hyvin sisäistäneet mitä haetaan. Tähän joukkueeseen on muutenkin helppo tulla ja on otettu kaikki avoimin sylin vastaan.
HJK kohtaa torstaina Eurooppa-liigan kotiottelussaan Club Bruggen klo 22.05 alkaen. Ottelun on katsottavissa suorana lähetyksenä JIM-kanavalta.
Kai Lintinen, Helsinki
Twitter: @kailintinen
—
SuomiFutis-sivuston HJK-erikoissivulta löydät kaikki ajankohtaiset HJK-uutiset, Eurooppa-liigan lohkotilanteen ja HJK:n otteluohjelman kilpailussa.
LUE MYÖS:
1 EUROLLA 30 KIERRÄTYSVAPAATA ILMAISKIERROSTA
- Talleta 1€
- Saat heti 30 ilmaiskierrosta peliin Le Bandit
- Ei kierrätysvaatimuksia!
- Rafa Benítez tekemässä historiallisen valmentajasopimuksen
- Ennakkopaketti liigakarsintaan TPS-KTP: Mistä näet pelin, kommentit
- Ennakkopaketti Konferenssiliigan otteluun Breiðablik-KuPS: Mistä näet pelin, valmentajien kommentit
- HJK hävisi taas Veikkausliigassa – Miika Nuutinen: ”Liian tuttu kaava”
- Useita murskajaisia – näin pelattiin Mestarien liigassa
- Hämmentävä ottelu: HJK suli karmealla tavalla!
- Draamaa Veikkausliigan mestaruustaistossa
- ÖT: Niklas Vidjeskog kommentoi lähtöään Jarosta – ”Mielestäni se oli epäkunnioittavaa”
- Casper Terhon valmentaja vaihtumassa Belgiassa
- Kaksi punaista, yhdeksän maalia, epäonnistunut pilkku – PSG murjoi Mestarien liigassa
- Vedonlyöjä.comin simulaatio: KuPS on jo lähes varma Veikkausliigan mestari
- ÖT: Niklas Vidjeskog kommentoi lähtöään Jarosta – ”Mielestäni se oli epäkunnioittavaa”
- HJK hävisi taas Veikkausliigassa – Miika Nuutinen: ”Liian tuttu kaava”
- Hämmentävä ottelu: HJK suli karmealla tavalla!
- Useita murskajaisia – näin pelattiin Mestarien liigassa
- Draamaa Veikkausliigan mestaruustaistossa
- HJK:n jättänyt Hassane Bandé testissä tutussa seurassa: ”Jos kaikki menee hyvin, voi hän tuoda lisäarvoa joukkueelle”
- Eurovastustaja närkästyi Arsenalin toiminnasta – teki valituksen Uefalle
- Ennakkopaketti liigakarsintaan TPS-KTP: Mistä näet pelin, kommentit
- Ennakkopaketti Konferenssiliigan otteluun Breiðablik-KuPS: Mistä näet pelin, valmentajien kommentit